Mnie zachwyciła nie tylko bardzo nowoczesna i ciepła grafika, ale jeszcze większy wpływ na zainteresowanie się tą serią miały scenariusze poszczególnych filmów; w krótkich, pięciominutowych odcinkach w bardzo prosty i jasny sposób zostały przedstawione nie tylko historie biblijne, ale także prawdy teologiczne – powiedział ksiądz Andrzej Mulka, dyrektor Wydawnictwa „Promyczek”.
Na polskim rynku pojawiła się wyjątkowa propozycja dla najmłodszych widzów – nowa seria filmów biblijnych zatytułowana „Dorastaj z uśmiechem”. To cykl 28 krótkich, pełnych ciepła i wartości animacji, które w przystępny sposób przybliżają dzieciom najciekawsze i najbardziej poruszające historie ze Starego i Nowego Testamentu.
Aleksandra Angowska: Dlaczego animacje dla dzieci stały się tak ważnym elementem misji Wydawnictwa „Promyczek”?
Ks. Andrzej Mulka: Już w latach 90- XX wieku bardzo ściśle współpracowaliśmy z Programem TVP Ziarno, a od 2007 roku zaczęliśmy tworzyć Filmotekę „Promyczka” – religijne filmy dla dzieci wydawane na płytach DVD. Te filmy cieszyły się wielką popularnością zarówno wśród katechetów (jako pomoc w nauczaniu), jak również wśród dzieci. Niestety większość tej filmoteki to produkcje zagraniczne – amerykańskie, włoskie, hiszpańskie – do których wydawnictwo zamawiało polskie dubbingi. Ewenementem wśród tych filmów jest „Aureola – od Stanisława do Karola” – seria filmów o polskich świętych i błogosławionych zrealizowana przez TVP na zamówienie wydawnictwa ”. Wielkie zainteresowanie tymi filmami wśród katechetów, rodziców, dziadków, ale przede wszystkim wśród dzieci sprawiło, że pozyskiwanie coraz to nowych filmów stało się dla wydawnictwa bardzo ważnym wyzwaniem.
Skąd wziął się pomysł na stworzenie polskiej wersji filmów dla dzieci?
Bardzo prosta przyczyna – nie chcieliśmy, aby filmy religijne dla dzieci, były gorsze niż to, co im proponują świeckie stacje telewizyjne. Dzieci nie będą czytać napisów, a sam lektor, to dla nich za mało. Dlatego też od samego początku dubbingi były realizowane przez znakomitych aktorów w profesjonalnych studiach. Do dziś oglądając krótkie animacje „O świętych dla dzieci” podziwiamy znakomity głos Piotra Fronczewskiego, czy Krzysztofa Szczerbińskiego, a polski dubbing do hiszpańskiej serii „Domek na skale” został przez producenta (Studio VALIVAN) lepiej oceniony niż wersja angielska zrobiona przez amerykanów.
Co wyróżnia tę najnowszą serię na tle innych animacji religijnych dostępnych w Polsce?
Przede wszystkim, trzeba podkreślić, że „Biblia dla dzieci – dorastaj z uśmiechem” jest to całkiem nowa produkcja z 2024 roku, której szata graficzna i animacja została bardzo wysoko oceniona, nie tylko przez widzów, ale i środowisko filmowe. Z przykrością muszę stwierdzić, że większość filmów animowanych tworzących naszą filmotekę to były produkcje z lat 80 i 90 – tych XX wieku. Kiedy więc zauważyłem, że pojawiła się taka nowa seria od razu rozpocząłem rozmowy z producentem na temat zakupu licencji. Nasze skromne możliwości finansowe, i to dzięki dwom prywatnym sponsorom, pozwoliły nam tylko na zakup licencji na nasz portal vod.promyczek.pl i dlatego tam filmy będą dostępne.
Jakie historie biblijne znalazły się w tych filmach?
Trudno mi tutaj wyliczać wszystkie 28 tytułów – bo tyle odcinków tworzy tę serię, ale może podzielę je na trzy części; pierwsza to Stary Testament (11 odcinków), oprócz tych najbardziej popularnych i znanych historii pojawiły się nowe takie jak Rut i Estera; druga to oczywiście życie i nauczanie Pana Jezusa (również 11 odcinków), a trzecią (6 odcinków) stanowią dzieje pierwotnego Kościoła z podróżami św. Pawła i Apokalipsą św. Jana.
Dla jakiej grupy wiekowej są przeznaczone te filmy?
Trzeba powiedzieć, że to producent już określił grupę wiekową odbiorców tych filmów, to dzieci w wieku od 4 do 7 lat. Jednak po tych kilku tygodniach obecności filmów w przestrzeni internetowej i po naszych dwóch pokazach kinowych możemy stwierdzić, że nawet piąto i szóstoklasiści oglądają te filmy z wielkim zainteresowaniem. Ich atutem jest ciekawy, dynamiczny, a niekiedy nawet dowcipny scenariusz, świetna animacja i znakomite głosy dubbingujących aktorów.
Czy nadają się do wykorzystania także w katechezie lub podczas rekolekcji?
Oczywiście, że oprócz dzieci, adresatami tych filmów są katecheci, którzy po obejrzeniu jednego pięcio- czy sześciominutowego odcinka mają świetne wprowadzenie do prowadzenia katechezy. Tak jak wspomniałem filmy nie tylko przybliżają historie biblijne, ale niekiedy poruszają problemy teologiczne. Co do rekolekcji, to też muszę dodać, że oprócz 28 krótkich odcinków, producent Studio MINNO zaproponowało trzy odcinki specjalne dotyczące życia Pana Jezusa: Boże Narodzenie, Kto to jest Jezus oraz Śmierć i Zmartwychwstanie Pana Jezusa – te trzy odcinki trwają po około 30 minut. Jeden z nich miał swoją prapremierę w Zamościu w czasie Międzynarodowego Festiwalu Filmowego SACROFILM, tak że spokojnie te odcinki mogą być wykorzystywane w czasie rekolekcji.
Nowa seria już teraz zyskuje ogromne uznanie zarówno wśród rodziców, katechetów, jak i samych dzieci, które oglądają ją z dużym zaangażowaniem i radością. Filmy nie tylko bawią, ale przede wszystkim uczą – pomagają najmłodszym zrozumieć podstawowe prawdy wiary i zachęcają do pogłębienia relacji z Bogiem.